Assign ListPane binding of your OWL to a node of your custom BO of multiplicty [0..n]
For example, in your absl,
Query from Customer data, ---> Add them to your node
Query from Supplier data --> Append them to same node again.
etc...
Now, your node has data from different BO's and can display it in your OWL.