Hi Vishal,
then there is no possibility. Even if you now want to do the validation with PDI, you need to recreate the field via PDI (lowest layer is ByD core, then PDI Layer and the KUT with Extension Fields created in Adaptation Mode).
So you have only the possibility to move to addon and PDI or to implement some organization process.
Best regards
Marlene