Hi Luis,
Assigning Accounts to an Employee Responsible - Sales is part of the answer here.
To actually limit access, you'll need to play around with the Business Roles, and change the Access Rights for the relevant views:
We have limited experience with this so I cannot tell you exactly what to do, but hopefully this provides a starting point.
Eelco