Hello Alex ,
As stated by me ,I would suggest to just do ''Update Pricing' in Sales Order ->Pricing and Invoicing tab->subtab Pricing (after you update Customer Specific Price List i.e. master data) rather than changing 'Date'.
This will reflect the value ,you have change in Price List master data .
Regards,
Ankush.