Hello Alex,
Any change made in the master data (Account ,Product ,Price) after the Transaction data (Sales Order, Service Order) already created ,will not update those master data changes in transaction data - Automatically .
You can edit Order/Document (depend on status)->Go to Pricing tab ->perform action 'Update Pricing' to reflect changes.
Hope this help
Regards,
Ankush.