Hi Thomas,
we solved it in the following way:
1. We created a service for the feight
2. Within the service we maintained the states where freight is non-taxable as tax exempt
So, for all these state the system will not calculate tax and for all states there will be tax.
Best regards,
Wolfgang