Hi Andreas,
Could you please follow the CD < 1834086 - Output Channel Options for Remittance Advice Notices >
Kindly maintain the settings provided in the Case document and let us know if it does not work and give a screenshot of the same.
Thanks
Lokesh Sharma