Hi Constantin,
In Business By Design there is no possibilty to configure this. Moreover I do not understand why the updated purchase order should not be sent again to supplier. This is very much required in my opinion.
And secondly I want to understand what is the harm in sending an update.
Regards
Babu