Hello Mathew
You can do the similar setup in ByDesign as well. You can use the Payment Format "Manual Payment" for such bank transfers.For such payments, system will just change the status to In Transfer when you perform the Print action. Even the payment Media Run will process such payments and change the status to In Process.
Kindly revert back in case of further queries/clarifications.
Thanks
Parveen Kumar