Hi Antonio,
An Automatic task is a technical task used to perform an action on a business document hence the subject cannot be edited.
You can refer to help document " Working with Tasks, Notifications, and Alerts " for more information,because editing subject field is possible if it is a manually creating tasks, notifications & alerts.
Thanks
Lokesh Sharma